Casa de 2 vivendas "Kasztelanska". Nos arredores da localidade, lugar ensolarado em uma colina, a 200 m do riacho, no campo, em um bosque. Comunitário: terreno (cercado), jardim flores e árvores. Lugar para fogueira. No imóvel: aquecimento central. Acesso com veículo (300 m trilha/ caminho de montanha). Estacionamento junto à casa no mesmo terreno. Loja de conveniência 600 m, supermercado 1.5 km, ponto de ônibus 200 m, estação de trem "Bielsko Biala" 21 km, piscina coberta 7 km. Campo de golfe 33 km, tênis 2 km, trem de montanha 7 km, pistas de esqui 7 km, escola de esqui 7 km. Atraçðes nos arrededores: Energy Landia w Zatorze 29 km, Warownia w Inwaldzie 18 km, Obóz koncentracyjny Auschwitz-, Birkenau w Oswiecimiu 29 km. Por favor, a ter em conta: o proprietário vive no mesmo imóvel. Apartamento de 3 assoalhadas 72 m2, piso térreo. Com mobiliário simples: sala de estar 15 m2 com 1 sofá-cama duplo e TV satélite, saída ao terraço. 1 quarto 10 m2 com 2 camas (90 cm, 200 cm de comprimento). 1 quarto 16 m2 com 1 cama dupla (180 cm, 200 cm de comprimento), saída ao terraço. Cozinha aberta (fogão com 4 bicos, forno, microondas). Ducha/WC. Calefação a gás. Terraço 51 m2. Móveis de terraço, churrasqueira, espreguiçadeira. Vista às montanhas e ao bosque. A moradia dispõe de: Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Vaga de estacionamento junto a casa. Por favor, a ter em conta: entrada particular, entrada particular.
